和夾谷僉事題釣臺十首 其五

宋代 • 何夢桂

咄咄相逢話故交，不嫌萬乘友漁樵。
當初未有玄纁至，只好收綸學棄瓢。

譯文：

咱們相遇之後熱熱鬧鬧地聊着過往情誼，真羨慕那姜太公啊，他一點兒也不嫌棄和身爲帝王的周文王結交，還與普通的漁夫樵夫爲友。

想當初，在朝廷還沒有派使者帶着玄纁（帝王聘請賢士的禮物）來邀請的時候，那時候就該收起釣線，像許由那樣放棄名利，過自在的生活啊。