续评史二首 严颜

宋代 • 方一夔

昔有严将军，积气壮穷峡。
维时汉道季，䝙鲸溃河郏。
我公弛长缨，不闭蛇虎柙。
尔军从何来，两强力相压。
天未厌乱离，龙去留空匣。
区区报主情，盟血不受歃。
笑谈履刀锯，性命轻一掐。
吾但戴吾头，卿自用卿法。

译文：

从前有一位严将军，他身上积聚的浩然之气让那幽深的峡谷都显得气势雄壮。

当时正值汉朝国运衰微之际，天下大乱，那些如豺狼般的恶人在中原大地肆意横行，国家陷入混乱。

严将军解开束缚自己的长缨，不再把那些如蛇虎般的乱臣贼子困于牢笼之中（这里可以理解为他要奋起反抗）。敌军不知从哪里来，双方兵力强大，相互压制抗衡。

上天似乎还没有结束这乱世的意思，真龙天子（刘备等代表正统的势力）暂时离去，只留下空空的剑匣（暗示时局不利）。

严将军那小小的报主之情，坚定得就像盟誓时不接受违背盟约的歃血之礼一样（表示他坚守忠诚，绝不背叛）。

他能在谈笑间面对刀锯等刑具，把自己的性命看得如同轻轻一掐就能逝去的东西，毫不在意。

他说：“我只坚守我自己的气节，保留我的头颅；而你们就按照你们的方法行事吧。”