趙侯保民惠政紀實詩 紀出俸錢權當八

宋代 • 邵君美

庫家不典更愁人，作麼經營米與薪。
自出俸錢權抵當，雪霜時候反如春。

譯文：

庫房裏沒什麼東西可以典當，這實在是讓人心憂發愁，一家人該怎麼去設法弄到米和柴來維持生計呢？

這時趙侯拿出自己的俸祿當作抵押，幫助大家解決困難。在這寒冷如霜雪的艱難時刻，人們卻感覺彷彿到了溫暖的春天一般。