偈頌一百零三首 其一四

宋代 • 釋月磵

諸佛的旨，諸祖玄機，分明覿面爲提持。
是汝諸人，因甚覷著眼如眉。
易填巨壑，難滿漏巵。

譯文：

各位佛祖所傳達的核心旨意，各位祖師暗藏的微妙機鋒，都明明白白地當面給你們提示出來了。

你們這些人啊，爲什麼面對這些卻視而不見，就好像看着眼前的東西卻像看眉毛一樣，明明近在眼前卻彷彿看不到。

填滿巨大的溝壑其實是比較容易做到的事情，可要是想把有漏洞的酒器裝滿，那可就太難了。