偈頌一百零三首 其四四

宋代 • 釋月磵

子得其用，父得其體。
互呈醜惡，掛人脣齒。
至今茶樹上，葉葉哭春雨。

譯文：

兒子能發揮自己的作用，父親能保有自身的本體。
父子二人相互呈現出那些不好的、醜陋的方面，被人們在嘴邊談論不休。
直到如今，那茶樹上的每一片葉子，似乎都在春雨中悲傷哭泣。

需要說明的是，偈頌這類體裁往往蘊含着深刻的禪理，可能在解讀和翻譯上每個人的理解會有所不同，這只是一個相對通俗的現代漢語表達。