偈頌一百零三首 其八四

宋代 • 釋月磵

達磨西來，傳個策子。
少至萬言，多無一字。
賤如金璧，貴如泥土。
第一句爲君擧，聽著即聾，覷著即瞽。

譯文：

達摩祖師從西方來到東土，傳下了一個法門妙法。
往少了說這妙法內容能有萬言，往多了說其實它又精煉得連一個多餘的字都沒有。
它的珍貴與低賤不能用常規來衡量，它看似像金璧那樣不值錢，卻又像泥土一樣在生活中有着無比珍貴的大用。
我先給大家提起第一句相關的要義來說，可這其中的玄妙，要是你僅僅聽別人講述，就如同聾子一樣根本理解不了；要是你只憑眼睛去看、去探究，就如同瞎子一樣根本看不清它的真意。