偈頌四首 其二

宋代 • 釋月磵

彩雲影裏仙人現，手把紅羅扇遮面。
急須著眼看仙人，莫看仙人手中扇。

譯文：

在那五彩雲霞的光影之中，仙人現身了。仙人手中握着一把紅羅扇子，正輕輕遮住自己的臉龐。你得趕緊專注地去看仙人本身呀，可別只盯着仙人手中那把扇子瞧。