北海

宋代 • 釋月磵

謾將折筯探源流，直到俱盧窮盡頭。
端的這回親見徹，百千溟渤一浮漚。

譯文：

我啊，漫不經心地拿着折斷的筷子去探尋河流的源頭，一路追尋，直到了俱盧洲這樣極其遙遠的盡頭之地。

這次啊，我真真切切地完全看透了，那成百上千像溟渤大海般的事物，在我眼中不過就如同一個小小的泡沫而已。