寄呈西巖和尚

宋代 • 釋月磵

玲瓏巖下憶辭師，軟語丁寧歸莫遲。
昨夜春堂轟霹靂，分明一喝再參時。

譯文：

我回想起當初在那玲瓏巖下與師父您告別，您輕聲細語、再三叮囑我，讓我早日歸來，不要耽擱太久。

昨夜，春天的禪堂裏突然像響起了驚天霹靂一般。在這聲響中，我清晰地意識到，這分明就是您再一次警醒我去參悟佛法之時啊。