奧屯周卿提刑去年巡歷績溪回日有詩留別今依韻和呈

宋代 • 汪夢鬥

皇華曾爲歙山留，笑殺揚人泛泛舟。
偶話後天非定位，懸知此輩固清流。
一燈雪屋蟲聲細，疋馬晴川草色秋。
倚杖儒宮橋下水，夢魂須憶舊來遊。

譯文：

奧屯周卿提刑大人當年曾爲歙縣的山巒風光所吸引而停留，這可真讓那些只知在水上泛泛而遊的揚州人見笑啦。
偶然談到後天八卦並非固定不變的位置，由此可以料想奧屯大人這樣的人必定是品行高潔、出淤泥而不染的清流之士。
在那被白雪覆蓋的屋子中，一盞孤燈相伴，只有細微的蟲鳴聲。他騎着一匹馬，在晴朗的平川上，眼前是秋色中的萋萋芳草。
我如今倚靠在儒學宮橋邊的水流旁，在睡夢中想必也會回憶起從前的那些遊歷往事。