风起扬埃如天舞

宋代 • 汪梦斗

卷地飞埃逐晓飙，盘旋曲折势飘飖。
筵前旧说回风舞，今见娉婷楚女腰。

译文：

清晨，狂风席卷着大地，飞扬的尘土如同一股强劲的力量，紧紧追随着拂晓的暴风。那尘土在空中盘旋、曲折，姿态轻盈，飘忽不定。

以前在筵席上听闻过古人说起回风舞动的样子，而如今，我真真切切地看到了，这飞扬的尘土就好似那身姿轻盈、袅袅婷婷的楚国女子的细腰在风中摇曳舞动。