为马受益题韩滉画子母牛图

宋代 • 俞德邻

老犍耕余饱枯䕸，呼牸引犊缘欹厓。
犊儿母怀不父怀，母子僔沓形离?。
牧童生来识牛意，倦抛台笠曲肱睡。
尔牛不寝亦不讹，我亦无梦游南柯。
归来短衣不掩骭，却笑漫漫歌夜半。

译文：

一头老公牛耕完地后，正惬意地嚼着干刍草，吃饱后，它呼唤着母牛，带着小牛沿着那倾斜的山崖走去。

小牛依恋着母牛的怀抱，对公牛却没有这般亲昵，母牛和小牛紧紧依偎在一起，身影显得那么亲密无间。

小牧童生来就懂得牛的习性，玩累了就把斗笠扔在一旁，弯曲着胳膊当作枕头，呼呼大睡起来。

你看那些牛既不躺卧也不犯错捣乱，而我也能安安稳稳地睡觉，不会像淳于棼那样梦游南柯，做些虚幻的梦。

等回到家中，虽然我穿着短衣，连小腿都遮盖不住，日子过得并不富裕，但我却忍不住嘲笑那些在漫漫长夜中忧愁歌唱的人。