故樞密使陸公輓詞三首 其三

宋代 • 俞德鄰

羣雄紛愛死，一士獨捐生。
歷數絕誰續，綱常晦復明。
人皆念王蠋，天豈禍程嬰。
淚眼休枯盡，他年看史評。

譯文：

在那亂世之中，衆多的豪傑都貪戀生命，畏懼死亡，可唯有陸公這位志士毅然決然地捨棄自己的生命。

就好像朝代更迭的命運脈絡已然斷絕，不知道還有誰能將它延續下去，而世間的倫理綱常原本也被黑暗所遮蔽，卻因爲陸公的壯舉又重新煥發光芒。

人們都會像懷念寧死不屈的王蠋那樣，銘記陸公的忠義。上天又怎麼會降禍於像程嬰那樣捨己救孤、堅守道義的人呢。

流淚的人們啊，不要把眼淚都哭幹了，在未來的日子裏，等史書評定，陸公的功績和精神自會被後人知曉和敬仰。