次韻陳教授見寄二首 其二

宋代 • 俞德鄰

朝暮何人肯拔尤，周民何友亦何讎。
還家久類蘇耽鶴，溷世聊歌甯戚牛。
筆在不妨書甲子，詩亡誰爲作春秋。
百年修短終歸盡，倚杖看山任白頭。

譯文：

早上和晚上有誰肯去選拔出那些優秀的人才呢？就如同周朝百姓一般，不知道誰是自己的朋友，又誰是自己的仇敵。

我回到家鄉已經很久了，就像蘇耽化鶴歸鄉一樣，融入這塵世，姑且像甯戚餵牛時唱歌那樣抒發自己的情感。

手中有筆，不妨記錄下歲月時光；可如今好詩已難尋，又有誰能像孔子作《春秋》那樣留下經典之作呢？

人這一生，無論壽命長短，最終都會走向盡頭。我就拄着柺杖，悠然地看着山巒，任憑自己的頭髮變白吧。