夏五园亭对雨漫成六首 其二

宋代 • 俞德邻

从来工瑟莫吹竽，赤米黄虀尽自娱。
种柳藏鸦怜哺母，葺巢护燕待将雏。
荆榛少剪但除道，瓜芋多栽莫问区。
金马玉堂元有分，青铜惭愧白髭须。

译文：

一直以来，真正有才能的人就该像擅长鼓瑟一样专注本职，而不是像滥竽充数的人那样弄虚作假。我靠着糙米和腌菜，也能自得其乐。

我看着种下的柳树，它枝叶繁茂能让乌鸦藏身，乌鸦反哺母亲的行为实在让人怜惜；我修缮鸟巢，期待着能庇护燕子，等待它们哺育幼鸟。

园子里的荆棘野草不用过多修剪，只要把道路清理出来就行；我多多栽种瓜和芋头，也不去计较它们种在哪个区域。

其实我原本也有机会进入那金马门、玉堂殿这样的朝廷显贵之地，可如今对着青铜镜，看到自己花白的胡须，真是惭愧啊。