癸未遊杭作口號十首因事懷舊雜以俚語不復詮擇 其六

宋代 • 俞德鄰

袞繡三朝邁等倫，曾將雙美繪麒麟。
當年早共赤松去，未必清漳見逐臣。

譯文：

這位官員歷經三朝，身着華服，其功勳和地位遠超一般人，他曾以品德和功業這“雙美”的形象被繪入麒麟閣，備受尊崇。

要是當年他能早早地就像張良追隨赤松子那樣，放下功名利祿，歸隱山林，說不定就不會落得像被流放到清漳之地的逐臣那樣的淒涼下場了。