江南怨

宋代 • 周密

徐庾風流恨未銷，東風腸斷冶城橋。
臨春結綺空千尺，不及王家燕子巢。

譯文：

徐陵和庾信那華麗柔靡的詩風所帶來的遺恨還沒有消散，在東風之中，我在冶城橋邊愁腸寸斷。
陳後主那巍峨的臨春閣、結綺閣，縱然高達千尺，如今也不過是一片虛無；它們的結局還比不上王謝堂前的燕子窩呢。