洞山十詠 朝真洞

宋代 • 金履詳

洞府高深對月開，長疑底裏閟龍雷。
天窗不照人間世，限盡遊人自此回。

譯文：

幽深的朝真洞，洞口正對着明月敞開，我一直都懷疑這洞的深處隱藏着蛟龍和驚雷。
洞頂的天窗透下的光亮，照不到外面的人間世界。到這裏遊覽的人啊，因爲界限的限制，也只能到此折返。