富池鎮上感懐 其三

宋代 • 董嗣杲

流民土著兩紛紛，朝暮惟知射利勤。
隔縣小家多釣弋，近沙虛地少耕耘。
望中紅葉秋何極，直北黃雲路不分。
僻處絕無佳客過，酒邉安得有新聞。

譯文：

富池鎮上，本地人和流亡到此的人混雜在一起，熙熙攘攘。不管是早上還是傍晚，他們只知道急切地追逐利益。

隔壁縣裏那些小戶人家大多以釣魚打獵爲生，靠近沙灘的空曠之地很少有人去耕種。

遠望過去，秋天的紅葉漫山遍野，似乎沒有盡頭；正北方的天空被黃色的沙塵籠罩，連道路都難以分辨清楚。

這個偏僻的地方從來沒有高雅的客人來訪，我在喝酒的時候又怎麼能聽到新鮮的事兒呢。