蒙叟悟禅人俗舍在湖口县予留江城闻其归省且有书贶因寄二首 其二

宋代 • 董嗣杲

富池归去欲相从，几想苍云碧树东。
夜月庾楼懐抱在，春风陶径梦魂通。
前峰路断锄犂少，古渡征苛网罟空。
难语数年牢落恨，千林如海夕阳红。

译文：

你要回富池去了，我本想跟着你一同前往，多少次我都在想象那苍云缭绕、碧树葱茏的东方之地。

夜晚的明月下，我像当年在庾楼的人一样，满怀心事；春风中，我的梦魂仿佛能通往那陶渊明走过的小径。

前行山峰处道路断绝，在那里耕作的人稀少；古老的渡口征税苛刻，使得渔民们的渔网都闲置无用。

这几年落寞失意的怨恨难以诉说，此时千林莽莽，如大海一般，而夕阳正红。