鈞天曲

宋代 • 董嗣杲

圓丘崇且髙，廣漢清且淺。
元祀播鼓鍾，嚴禘列瑚璉。
天酒瀉琪花，遵此奉常典。
恩流昭感通，報稱示豐腆。
鶴鳴集霞臺，鳳曳翔雲輦。
已際天人和，八表清塵卷。

譯文：

圓形的祭天高臺又高又雄偉，天上的銀河清澈又淺淡。
在這盛大的祭祀活動中，鼓鐘敲響聲音傳揚，莊重的禘祭上陳列着精美的禮器。
如同天上的美酒從琪花中傾瀉而下，大家遵循着這些既定的祭祀禮儀和規章。
皇恩浩蕩，昭示着與上天神靈的感應相通，以豐盛的祭品來表達對上天的報答。
仙鶴鳴叫着聚集在雲霞繚繞的高臺之上，鳳凰拖着長尾，在祥雲簇擁的車輦旁飛翔。
此時已經實現了天與人的和諧交融，八方的塵埃都被清掃乾淨，天下一片清平。