北髙峰

幡竿袅影入青冥,暮鼓朝钟镇不停。 劫火几灰龛底像,西风两减塔层铃。 市人祈福心苖异,庙祝求金口角灵。 三十六弯登绝顶,日中长现七元星。

译文:

高高的幡竿,它的影子摇曳着伸向那高远的青天,北高峰上的暮鼓和朝钟啊,整日里响个不停。 那一场场的劫难之火,不知道多少次把佛龛里的佛像烧成了灰烬;萧瑟的西风,也让塔上层层的铃铛声音都减弱了几分。 城里的人们来到这里祈福,各自怀着不同的心思;庙里的祝官为了索要钱财,嘴巴跟抹了蜜似的能说会道。 沿着那三十六道弯的山路艰难攀登,终于登上了北高峰的绝顶。在这大白天里,竟然还能看到七元星闪烁的景象。
关于作者
宋代董嗣杲

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山为道士,字无益。嗣杲工诗,吐爵新颖。

纳兰青云