葵花

缠粉花心吐腻英,根柔叶绉簇娉娗。 锦窼绣窟攒风日,绛节华旌列运气庭。 五色种遗吴地秀,独醒人耀楚江灵。 年年重午家家有,桃柳菖蒲共一瓶。

译文:

那葵花的花心像是缠绕着粉色的丝线,吐出柔美鲜嫩的花蕊,它的根须柔软,叶片褶皱,簇拥在一起,宛如姿态美好的少女。 葵花聚集在一起,就像是华丽的花房绣窟,在风和日丽中尽情生长,那一朵朵葵花好似红色的符节、华丽的旌旗,整齐地排列在庭院之中。 这有着五彩颜色的葵花种子是从吴地流传过来的优良品种,它独自盛开,光彩夺目,就像在楚江之畔闪耀着灵性的独醒之人。 每年端午节的时候,家家户户都会有葵花,它和桃花、柳枝、菖蒲一同插在一个瓶子里。
关于作者
宋代董嗣杲

董嗣杲,字明德,号静传,杭州(今属浙江)人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡,入山为道士,字无益。嗣杲工诗,吐爵新颖。

纳兰青云