梅陽郡齋鐵庵梅花五首 其一

宋代 • 蒲壽宬

廣平一寸鐵，不信句煉柔。
猶疑雪月競，韜玉無處求。
神人藐姑射，夜趁嫦娥遊。
縹緲不可見，天風想琳璆。

譯文：

就像宋廣平那剛直如鐵的心性，真讓人難以相信他能錘鍊出如此柔美精妙的詩句。
這梅花盛開，我還懷疑是雪和月在爭奇鬥豔呢，而它那如美玉般的神韻卻難以探尋到蹤跡。
這梅花就好似那居住在藐姑射山上的神人一般，在夜裏跟着嫦娥一同遨遊天際。
它是那麼的縹緲虛幻，讓人難以看清它的模樣，只想象着那天風拂過，彷彿能聽到如美玉撞擊般悅耳的聲響。