委顺赵君见遗千里小景鵶鹊圗有诗将之用韵为谢

宋代 • 蒲寿宬

朝拂扶桑影，暮寻明月枝。
群飞心共逺，三匝意犹迟。
相向无声里，应思落笔时。
寸程千里阔，惟可与君知。

译文：

早晨，鸟儿迎着从扶桑升起的朝阳的光影振翅飞翔；傍晚，它们去寻找那明月映照下的树枝栖息。
一群鸟儿一同展翅高飞，它们的心志都向着远方；它们绕着树木飞了好几圈，似乎还在犹豫着迟迟不肯落下。
它们相对无言地默默伫立，我猜想它们或许也在回味着当初诗人挥笔创作这幅画时的情景。
这画里小小的一段行程，却仿佛有着千里般广阔的意境，这份感受，也只有我和你能够懂得啊。