題仇書圖

宋代 • 錢選

兩兩挾策遊康衢，聚戲不異同隊魚。
忽然兒態起爭競，捐棄篋笥仇詩書。

譯文：

你可能有些小誤差，錢選是宋末元初的畫家、詩人。下面是這首詩的翻譯：

兩個小朋友夾着書簡在四通八達的大道上游玩，他們聚在一起嬉戲玩耍，就如同同隊的魚兒一樣，行動默契沒有差異。

忽然間，小孩子的脾氣上來了，開始相互競爭較勁，甚至把裝書的箱子都扔到一邊，對詩書表現出仇視的態度。