題山居圖卷

宋代 • 錢選

山居惟愛靜，白日掩柴門。
寡合人多忌，無求道自尊。
鷃鵬俱有意，蘭艾不同根。
安得蒙莊叟，相逢與細論。

譯文：

我居住在山中，只喜愛這份寧靜，大白天也把柴門緊緊關閉。

我與人很少合得來，因此常常遭人猜忌；我沒有什麼世俗的欲求，所以大道在我心中自然顯得尊貴。

小鳥和大鵬都有各自的志向，蘭花和艾草本就不是同根所生。

怎樣才能遇到像莊子那樣的智者呢，和他相逢並一起細細地探討人生的道理。