五君詠 嵇康

宋代 • 錢選

中散不偶世，本自餐霞人。
形解驗黙仙，吐論知凝神。
立俗迕流議，尋山洽隱淪。
鸞翮有時鏘，龍性誰能馴。

譯文：

嵇康不願與世俗同流合污，他本就是超凡脫俗、有仙人氣質的人。

據說他死後尸解成仙，從他的言論之中就能看出他精神專注、超凡入聖。
他處在世俗之中卻違背了當時的流行觀念，他尋訪山川與那些隱居者融洽相處。
他就像鸞鳥，偶爾振翅發聲都鏘鏘悅耳；他又有着龍一樣的性情，誰又能夠馴服他呢？