五君咏 阮咸

宋代 • 钱选

仲容青云器，实禀生民秀。
达音何用深，识微在金奏。
郭奕巳心醉，山公非虚觏。
屡荐不入官，一麾乃出守。

译文：

阮咸（字仲容）是有着高远志向和卓越才华的人，他实在是天赋异禀，是芸芸众生中的杰出代表。

对于音乐，他并不需要多高深的理论知识，却能从庄重典雅的钟磬之乐中洞察其中细微精妙之处。

郭奕与他相遇，就已被他的才情所倾倒，山涛也并非是随意举荐他，而是真正赏识他的才能。

然而，山涛多次举荐他，他却始终没能入朝为官。最后，他只得到一个外任地方长官的职位。