天台雜書

宋代 • 錢選

靈境無人桃自花，東風吹散赤城霞。
山容對我橫天末，柳色將春到水涯。
王粲憶秦空有恨，杜陵入蜀更無家。
干戈滿眼何年定，回雁悠悠白日斜。

譯文：

這處如仙境般的地方空無一人，桃花卻自在地盛開着。東風輕輕吹拂，將赤城山上絢麗如霞的雲霧都吹散了。

遠處的山巒橫亙在天邊，彷彿在與我默默相對；柳樹抽出嫩綠的新芽，帶着春天的氣息一直蔓延到了水邊。

當年王粲登樓思鄉，空有滿心的哀愁怨恨；杜甫入蜀之後更是漂泊無依，連個真正的家都沒有了。

如今這世間滿眼都是戰亂，不知哪一年才能平定下來。北歸的大雁悠悠飛過，此時太陽也漸漸西斜了。