四皓

宋代 • 徐鈞

避亂商山且茹之，遽因厚幣起幽棲。
母強子弱幾危漢，悔殺先生一出低。

譯文：

秦朝末年，這四位老人爲了躲避亂世，隱居到商山去，靠喫那裏的薇菜爲生。可很快，他們就因爲劉邦太子劉盈送上豐厚的財物，而從幽靜的隱居生活中出山了。

當時呂后勢力強大，太子劉盈性格柔弱，漢朝江山險些陷入危機。真讓人後悔啊，這四位先生當初就不應該出山，他們這一出山，局面變得如此糟糕，真讓人惋惜。