子陵釣臺

宋代 • 吳龍翰

峭壁千尋屹曉寒，何年人插釣魚竿。
煙霞不受衣冠涴，天地那如蓑笠寛。
幸有同肩黃屋貴，不妨伸腳白雲端。
能令漢室亦増重，可作巢由一例看。

譯文：

在清晨的寒意中，那陡峭的懸崖高聳入雲，彷彿有千丈之高。也不知道是哪一年，有人在這裏插上了釣魚竿。

這裏的煙霞美景是如此純淨，容不得那些官場衣冠的沾染。比起那紛繁複雜的天地，還是這蓑衣斗笠下的天地更加寬廣自在。

幸好嚴子陵曾經有與皇帝劉秀同榻而眠的尊貴經歷，也不妨大大方方地把腳伸到白雲之上。

他的這種高尚氣節，能讓漢室都增添了一份厚重感。他的高風亮節，可以和古代的隱士巢父、許由相提並論啊。