競渡櫂歌 其五

宋代 • 黃公紹

馬如龍，馬如龍，飛過蘇隄健鬬風。
枊下系船青作纜，湖邊薦酒碧爲筒。

譯文：

瞧那賽龍舟的船槳划動起來，船就像駿馬一樣奔騰，好似駿馬，好似駿馬呀！它們如疾風一般飛速越過蘇堤，充滿了奮勇競爭的氣勢。

比賽結束後，人們把船停靠在柳樹下，用青青的柳枝當作纜繩來系船。在湖邊，大家用碧綠色的竹筒盛着酒，互相舉杯，慶祝這一場精彩的競渡。