丛桂轩 妖白

宋代 • 赵崇㻱

种自姮娥宫里栽，如何亦向世间开。
偏宜素质妆秋晚，不比晚华怕早摧。
风递香来薰绮席，月移影上弄瑶台。
看时直欲令人醉，似向琼林宴御杯。

译文：

这些桂花树啊，据说当初是从嫦娥居住的月宫里移栽过来的，可为何如今也在这人间绽放呢？

它们那素雅洁白的姿态，最适合点缀这暮秋的时光，不像那些晚开的花朵，害怕过早被摧残。

秋风轻轻送来桂花的香气，弥漫在华丽的坐席之间，让人仿佛被这芬芳所环绕；明月缓缓移动，将桂花的影子投映在如美玉般的高台之上，好似影子也在台上嬉戏玩耍。

观赏这些桂花的时候，简直让人陶醉其中，恍惚间就好像自己身处琼林宴上，正端起御赐的美酒开怀畅饮呢。