挽龔用和

宋代 • 文天祥

結屋南陵三十秋，田園舊隠隔江流。
鄜州避亂杜工部，下澤乘車馬少遊。
名利無心付隍鹿，詩書有種出煙樓。
長淮清野難歸玉，魂魄猶應戀故丘。

譯文：

在南陵蓋屋居住了三十年，曾經隱居的田園被江水阻隔。
就像當年杜甫爲避安史之亂到鄜州避難一樣，你也在亂世中尋找安身之所，又好似馬少遊那樣，坐着下澤車，安於平淡生活，不追逐功名利祿。
你對名利毫不在意，就像隍鹿一樣只是虛幻之物；詩書的種子在你的煙樓裏生根發芽，書香傳承。
如今淮河一帶戰亂，田野荒蕪，你已無法安然歸來，可你的魂魄應該依然眷戀着故鄉的山丘啊。