珊瑚香點胭脂雪，芙蓉帳壓春雲熱。 明朝早弄燈前月，瀲灩九霞碧藕折。 璇杓高聳婺女明，金波漾曉輝郎星。 赤瓊曲里長眉青，頭上更有瑤池君。 六九五十四東風，西蟠桃花花未紅。 鳴鸞鼓玉聲玲瓏，綠毛蒙茸蓮水龜。 媥斕五色人間稀，春多瑞葉不敢飛。 冰壺光滿魚龍轉，笑中低舞玉釵燕。 明年今日長秋殿，安輿入侍金桃宴。
古樂府
那珊瑚的香氣彷彿點染着如雪般潔白還帶着胭脂色的美人肌膚，芙蓉織就的帳子下春意正濃，溫暖得如同春日裏熱烈的雲朵。
第二天清晨，早早地就在燈前撥弄着月色光影，杯中的美酒瀲灩晃動，就像那碧藕折斷般瑩潤。
北斗七星的斗柄高高地指向天空，婺女星明亮閃耀，金色的波光在破曉時分盪漾，輝映着那如郎星般的人物。
在赤瓊般美妙的樂曲聲中，美人修長的眉毛泛着青黛之色，而她的頭上彷彿還有來自瑤池的仙子一般高貴。
六九五十四種東風吹拂着大地，西邊蟠桃園裏的桃花還未綻出紅色。
鸞鳥鳴叫，玉鼓敲響，聲音清脆玲瓏，那有着綠毛、毛茸茸的蓮水龜彷彿也在應和。
五彩斑斕的景象在人間十分稀有，春天裏許多祥瑞的雲朵似乎都不敢隨意飄飛。
冰壺裏的光芒滿溢，魚龍的影子彷彿在轉動，美人笑着輕盈起舞，頭上玉釵如燕般顫動。
到了明年的這個時候，將會在長秋殿中，坐着安穩的車子入宮侍奉參加金桃盛宴。
