紀事

宋代 • 文天祥

狼心那顧歃銅盤，舌在縱橫擊可汗。
自分身爲虀粉碎，虜中方作丈夫看。

譯文：

那些元軍將領心如豺狼，哪會顧及當初歃血爲盟的約定呢，我憑藉着自己的口才，縱橫辯論，痛斥那元朝的首領。

我早已做好了自己會粉身碎骨的打算，在敵營之中，我依舊保持氣節，也正因爲如此，敵人才把我當作真正的大丈夫來看待。