氣概

宋代 • 文天祥

氣概如虹俺得知，留吳那肯豎降旗。
北人不解欺心語，正恐南人作淺窺。

譯文：

我心中那如虹般的英雄氣概誰人不知啊，我留在吳地，怎肯豎起投降的旗幟呢！
北方人不理解我內心的真誠話語，我只擔心南方人會小看我、誤解我的氣節。