至揚州 其一五

宋代 • 文天祥

晝闌萬騎忽東行，鼠伏荒村命羽輕。
隔壁但聞風雨過，人人顧影賀更生。

譯文：

白天快要結束的時候，突然有上萬騎兵向東行進。我像老鼠一樣躲藏在荒村之中，感覺自己的性命就像羽毛一樣輕飄，隨時都可能消逝。
只能聽到隔壁傳來如同風雨掠過般騎兵經過的聲響，大家都看着自己的影子，慶幸自己能夠劫後餘生。