江州第十二

宋代 • 文天祥

戎馬暗天宇，落日九江流。
元惡迷是似，化作黃長虯。

譯文：

戰亂的兵馬使得整個天空都變得昏暗無光，那西沉的落日映照下，九江之水滾滾流淌。

那罪大惡極的元兇是非不分、善惡不辨，彷彿化成了一條黃色的長虯，爲禍人間。