送文安抚出师

宋代 • 文天祥士友

出师自古尚张皇，何况长江恣扰攘。
闻道义旗离漕口，已驱北骑走池阳。
先将十万来迎敌，最好诸军自裹粮。
说与无知饶舌者，文魁元不是猖狂。

译文：

自古以来，出兵作战就崇尚大张旗鼓、声势浩大，更何况如今长江一带正遭受敌人肆意侵扰、局势混乱。
听闻正义之师的旗帜已从漕口出发，大军所到之处，已经把北方的敌骑打得从池阳逃窜。
先带着十万雄师去迎击敌人，更值得称赞的是各路军队能自己筹备粮草，独立自给。
我要告诉那些无知又爱多嘴的人，我文天祥作为科举状元，绝非是个狂妄鲁莽之徒。