偶成 其三

宋代 • 陳某

城南春深草亂飛，門前流水沒漁磯。
百年此地踏青客，今歲從軍猶未歸。

譯文：

在城南，春天已經進入了深濃的時節，草叢間的花絮像雪花一樣四處飛舞。屋門前的流水不斷上漲，都已經沒過了那供漁人垂釣的石頭。

回想往年這個時候，這地方到處都是來踏青遊玩的人，充滿了歡聲笑語。可今年，那些曾經在這裏歡快踏青的人，有不少去從軍打仗了，到現在都還沒有歸來。