東崗古塔

宋代 • 楊蟠

東崗人不識，野寺在樵漁。
落葉年年滿，春風爲掃除。

譯文：

東崗這個地方，一般人並不瞭解它。那座坐落在此的古寺，和打柴、捕魚的人相伴，顯得格外清幽寂靜。

寺的周圍，每年都會有落葉不斷飄落堆積，一層又一層。不過，當溫暖的春風吹來的時候，就好像有一雙無形的大手，輕柔地將這些落葉一一掃除。