和鄭閎中仙居十一首 其八

宋代 • 陳襄

我愛仙居好，家居十數人。
民窮惟有疾，俸薄不知貧。
弟妹閒成癖，妻孥老未淳。
自餘無所恨，寸祿及偏親。

譯文：

我真的很喜愛仙居這個地方，我家裏一共十幾口人生活在這裏。
這裏的百姓窮苦，而且還有不少人患病，我自己俸祿微薄，但也沒覺得日子貧苦。
我的弟弟妹妹們閒來無事，養成了一些癖好，我的妻子和兒女到老了也還不夠成熟穩重。
除此之外，我沒有別的遺憾，微薄的俸祿還能夠讓我去奉養我的近親長輩。