圣俞约晚见过不至

宋代 • 韩维

闻君敕车骑，晚驾慰愁独。
焚香霭疏箔，洒水静深屋。
高怀岂我遗，幽思方自续。
日暮尚徘徊，清风满修竹。

译文：

我听说你吩咐备好车马，打算傍晚时前来，慰藉我这孤独又忧愁的人。

我在屋内焚香，那袅袅香烟在稀疏的帘子间萦绕，洒了水让这深深的屋子显得格外宁静。

我心想，你怀有高远的情怀，怎会把我遗忘呢，大概是正沉浸在幽深的思绪里。

天色渐渐晚了，你还没有来，我独自在屋前徘徊，只见清风在修长的竹子间穿梭。