和孫廷平坦嵩山十首 漁舟火

宋代 • 韓維

拖網潭上歸，孤煙出峯背。
稍沒寒霧中，微明秋雨外。
起我江湖心，鱸魚方可膾。

譯文：

漁民拖着漁網從潭上歸來，一縷孤煙從山峯的背面嫋嫋升起。

那漁舟的火光漸漸在寒冷的霧氣中隱沒，只在秋雨中還能看到微弱的光亮。

這情景勾起了我對江湖生活的嚮往之情，此時想來，那鱸魚正可以切成細膾，做成美味佳餚呢。