和彥猷在華亭賦十題依韻 吳王獵場

宋代 • 韓維

吳王昔用武，所樂惟干戈。
安知聖人意，祝網解其羅。
朝行數田獲，暮返論戰多。
千載亦何有，柔桑陰滿坡。

譯文：

當年吳王熱衷於使用武力，他所喜愛的只有戰爭殺伐。
哪裏懂得聖人心中的仁愛之意，就像商湯那樣網開三面釋放禽獸。
他早上出去打獵能有不少收穫，晚上回來談論的也大多是戰事。
然而千年的時光過去後又留下了什麼呢？如今只有那柔美的桑樹林，樹蔭鋪滿了山坡。