和昌言喜雪

宋代 • 韩维

万里多仁德有邻，故交仍珮左鱼新。
欢娱每恨流阴驶，谈笑几还太古淳。
浮蚁生光盈寿斝，惊鸿取势落华茵。
题诗寂寞高眠冷，笑杀尊前起舞人。

译文：

在这广袤的天地间，到处都有品德高尚的人相伴为邻，我的老友你刚刚佩带上了新的左鱼符（象征有了新的官职）。

我们在一起欢乐游玩的时候，总是遗憾时光过得太快；大家谈笑风生，那氛围简直有上古时期的淳朴之感。

酒杯里的酒泛起了波光，满满的一杯酒用来祝福长寿；雪花纷纷扬扬，就像受惊的鸿雁从空中飞落，落在华丽的垫子上。

我独自寂寞地题着诗，在清冷中高卧入眠，真要笑话那些在酒杯前起舞作乐的人了。