還鄧覺民詩卷

宋代 • 孫嵩

南山竹可笛，北山桐可琴。
得如聽松風，中有太古音。

譯文：

南山的竹子可以做成笛子，北山的桐木能夠製成古琴。
若是能吹奏或彈奏它們，就好像能聽到山林間松濤陣陣的聲音，其中彷彿蘊含着遠古時代那質樸、純粹的音韻。