山中

宋代 • 王镃

荣枯皆定数，枉作送穷吟。
有色非真画，无腔是古琴。
青松秦世事，黄菊晋人心。
尘外烟萝客，相寻入远林。

译文：

世间万物的兴盛与衰败都是有定数的，不必徒劳地去作那送穷的诗篇。
山林间色彩斑斓，就像一幅幅天然的画卷，但这并非真正用笔墨绘制而成；风声、鸟声等交织在一起，虽没有固定的曲调，却宛如弹奏着古老的琴音。
那历经岁月的青松，仿佛见证着秦朝的往事；傲霜绽放的黄菊，恰似有着晋代文人的高洁情怀。
那些超脱尘世、隐居在烟雾缭绕的藤萝深处的隐士们，相互邀约着，一同走进那幽深的山林。